Dedicación de la tesis
Contenidos
Una dedicatoria o dedicatoria de un libro es la expresión de un vínculo amistoso o de agradecimiento por parte del autor hacia otra persona. La dedicatoria ocupa un lugar propio en la página de la dedicatoria y forma parte de la portada.
En muchos casos, el autor tuvo suerte y recibió un regalo del mecenas. En algunos casos, el escritor se arrastraba ante el mecenas y una dedicatoria formal “contenía a menudo un afecto muy elaborado y sumiso”[1] En algunos casos, no sólo los autores trataban de conseguir algo de dinero, sino que también los impresores intentaban mediante las dedicatorias cubrir una parte de sus costes[cita requerida].
La dedicatoria de un libro puede proporcionar una visión fascinante de la vida y la época del autor[2]. Por ejemplo, Lord Byron (1788-1824) se enzarzó en una famosa disputa con Robert Southey, que entonces era el Poeta Laureado de Inglaterra. Byron escribió una burlona dedicatoria de 17 versos a su poema épico Don Juan en la que ridiculizaba salvajemente a Southey como un “currante” aburrido y reaccionario que había abandonado sus principios políticos en busca de favores y recompensas económicas[3].
Divertidas dedicatorias de libros
Si estás escribiendo un libro propio, debes asegurarte de que te tomas en serio cada parte del mismo. Sin embargo, puede ser muy fácil pasar por alto partes menores del libro, una de las cuales es la página de la dedicatoria en un libro.
Sin embargo, la dedicatoria del libro es importante porque te da la oportunidad de mencionar a las personas clave que te han ayudado a conseguir tu libro. Por lo tanto, si vas a escribir una dedicatoria del libro, debes asegurarte de hacerlo bien.
También puedes elegir a un amigo de la familia, a un compañero de trabajo o a alguien fallecido que haya estado cerca de ti. En realidad, puedes dedicar el libro a cualquiera, siempre y cuando esa persona te haya inspirado realmente a escribir tu libro.
Escribir una dedicatoria puede ser un poco complicado porque, además de limitar la dedicatoria a unas pocas frases, debes dar a los lectores una razón por la que dedicas el libro a esa persona en concreto.
He escrito esta historia para ti, pero cuando la empecé no me había dado cuenta de que las niñas crecen más rápido que los libros. Por eso ya eres demasiado mayor para los cuentos, y cuando esté impreso y encuadernado serás aún más mayor. Pero algún día tendrás la edad suficiente para volver a leer cuentos. Entonces podrás bajarlo de algún estante superior, quitarle el polvo y decirme lo que piensas de él. Probablemente seré demasiado sordo para oír, y demasiado viejo para entender, una palabra de lo que digas, pero seguiré siendo tu afectuoso padrino,
Dedicación y reconocimiento
A Hemingway le retaron una vez a escribir una historia reveladora en seis palabras y se le ocurrió su famoso: “Se vende. Zapatos de bebé. Nunca usados”. Pero a menudo, sin darse cuenta, muchos autores cuentan una historia mucho más grande en las pocas y breves palabras que contiene la dedicatoria de su libro. Estas escasas ofrendas, colocadas en las páginas blancas preliminares, dicen mucho más de lo que la brevedad sugiere.
Los maridos y las esposas, las parejas y los amantes suelen ser lo primero, y a veces ambos aparecen en la misma página. Ayn Rand dedicó Atlas Shrugged a Frank O’Connor, su marido, y a Nathanial Branden, su amante.
Algunos son conmovedores homenajes a una pareja duradera. “En la vastedad del espacio y la inmensidad del tiempo, es mi alegría pasar un planeta y una época con Annie”, escribió Carl Sagan a su mujer en Cosmos.
Otros maridos se han cansado de las dedicatorias a sus esposas. “Una vez más a Zelda”, escribió F Scott Fitzgerald en su sexta novela, El gran Gatsby. Para entonces su matrimonio no era feliz, pero la dedicatoria era un poco menos despectiva que ésta del geólogo Ira B Joralemon, para quien el romance estaba claramente en los minerales más que en sus mujeres. Su libro Romantic Copper está dedicado a su esposa: “No es tan guapa como para que cualquier otro fellar aparte de mí se quede prendado de ella”.
Citas para dedicatorias de libros
Hoy en día, las inscripciones entrecortadas que adornan las primeras páginas de un libro suelen ser un reconocimiento a parejas, amantes, musas y amigos, y muchos autores insisten en que son más difíciles de escribir que el propio libro.
La dedicatoria de un libro es, por simple definición, una nota personal del autor a alguien importante. Sin embargo, es única en el sentido de que esta nota, por lo demás privada, aparece publicada en todos los ejemplares del libro, disponible para la digestión del público. Tal vez por eso muchas dedicatorias están escritas en clave, y su verdadero significado sólo es evidente para el dedicante. Todos conocemos libros que están misteriosamente dedicados a una sola inicial – “Para K, y sabes exactamente por qué”- o que empiezan con una frase que parece un acertijo para los no iniciados – “Para James, que me dio un mango y me tiró al agua” (de Coldwater, de Mardi McConnochie).
Mientras tanto, algunas dedicatorias son decididamente menos románticas: “Esto no es para ti” explica House of Leaves, de Mark Z. Danielewski, mientras que Michael Moorcock dedica The Steel Tsar “A mis acreedores, que siguen siendo una fuente permanente de inspiración”.